Hvem er du, hvor bor du, hva gjør du til daglig og hvorfor flytter du ?
E hette Merete Husby, fødd i 84, oppvåkse på Kvendsetgarn på Einabu me mine supre foreldre Sissel Jorunn Holten å Einar Husby å kjøle supre søsken, Espen å Inga.
No bor e på Smisetfossen mett på grenså myllå Ålvundeidet å Ålvundfjord me min tri små å min kjære utflytta todaling Steinar Husby.
Onganj min e, Lina på 9 år, bli 10 i år, Trym på 2 år, bli 3 å litjmor Øyvor så vart fødd i fjor i november.
E he å to bonusonga, Matilde så e konfirmant i år å Ronja så bli 8.
Vi kjøfft huse vi bor ti i juni i fjor å vi stortrives her!
Ette muuuukju fløtting att å fram så vart det her e havna.
Terje Nordvik kalla me færr Norgesmester i fløtting å det e væl ikkje så langt unna sannhæta 😉
Frå Todaln te Ålvundeide- Sunndalsøra- Ålesund- Todaln- Hamar- Åndalsnes- Todaln- Hamar-Sunndalsøra-Kvenna (Melhusn)- Åndalsnes- Sunndalsøra- Ålvundfjorn åsså hit på Smisetfossen.
Te dagle så e e frisør på Hårsmia i Amfi-sentret på Synnjdaln, men he no mammaperm å hæm me litjå vår.
E fløtta nå ut tå O’vakre Todaln på grunn tå skulgang å litt færr at e va nysjærri på annja folk å nye plassa.
Eitt av få normale bilde tå oss to.
Beskriv hvordan en vanlig dag ser ut for deg !
Æn vanle dag færr me no e ikkje så kjøle intresang egentle me tanke på at e he mammaperm men vi starta nå dan litt over 7, opp å skift på to bleieonga, årn nestpakkje te et barnehagebarn å te eitt skulebarn, få ti dæm frokost å send ivæg æi på bussn å kjør æn på barnehaganj. Så e det hæm å lægg se på sofan ilag me litjå å vent te det bli henting osv tå sa to stæsst. Meddagsordning å lækså å hærjing, kjøre stæsstå på Tae Kwon Do trening på onsdaga å no bynna fotballn påatt på torsdaga så ho minstå får kjært mukkju bil 🙂 Kveldsmat på litjmann å i seng te sju så e det kos me dæm annjer te Steinar sovna på sofan å e å Øyvor går å lægg oss i seinnja.
Her e denj fin gjengen vår 🙂 Matilde me Øyvor på fange, Lina, Trym å Ronja.
Hvor ofte er du hjemme i Todalen, og når kommer vi til å se deg i Todalen igjen?
E e alt færr lite hæm me tanke på ka nere vi egentle bor, men kanskje æn tur i månan, nånnj gång minnjer å. Vi mått kom inni Todaln snart sa svigers så vi kjæm væll om ikkje så leinnje tenkje e.
Hva viser du først frem av Todalen tilvenner som kommer på besøk til bygda for første gang ?
E trur det bli Holmen e vise fram først, å lyg om at e ha hoppa frå høgast utpå der. Å så klart må e nå vis fram hæmplassn min å pappan min 🙂
Kommer du til å flytte til Todalen igjen?
Desverre så trur e kje det, ikkje no ette vi ha kjøfft oss hus her nei. Men æn kan allder sei allder da. Kanskje vi så pensjonista kjæm att, vi får sjå 🙂
Huse vårt å denj stoooor campingvogna vår.
Er det noe spesielt du ikke klarer deg uten?
E e nok rimele avhengi tå telefon min egentle, må værra tejængele hæle tia.
Hvordan holder dialekten din seg som utflytta todaling? Kanskje du har et eksempel på en vanlig dialektmisforståelse?
E prøva så gått e kan å hall på na fin dialækta mi men det ha vårre litt vanskele somm plassa e ha bodd. På Hamar skjønnt dæm ikkje nå ka e sa så der mått e lægg om mukkju. Det e nå na ræknemåtinj vår dæm flæst kommentere.»Å prek» ha e fått kommentara på færr det e det præstn så jær sa dæm.
Hvordan vil du sammenligne Todalen med det stedet du bor nå? Noen store savn?
Slik vi bor her så e det mær avsides enn kåss det va oppi byefelte, men vi bor nå på bøgda å vi trives kjøle gått me det.
Savna kaffekrokjen på bua e, sladder å toillprek me todalinganj. Å ikkje minst så savna e ongdomshusfæstinj, hafft det kjøle arti oppi der, kjæm att når onganj ha vårte stær 🙂
E kika innom kvar dag e, e må nå sjå ka så foregår inni der. Å te dåkkår så heill på me siå, tusen takk, di jær æn fantastisk jobb!! Keep up the good work 🙂
Og til slutt..Hvem utfordrer du som neste ”utflytta Todaling” ?
E vil utforder han Stig Husby e.
