Hvem er du, hvor bor du, hva gjør du til daglig og hvorfor flytter du ?
Min spreke Oldemor heter Marie Sanden, pikenavn Halset. Oldemor fylte nå i august 90 år. Hun inviterte sine 4 barn, 6 barnebarn og 8 oldebarn med familier til bursdagsfeiring i Innerdalen. Da hadde hele familien ei kjempefin helg sammen og det ble akkurat ei slik bursdagsfeiring oldemor hadde håpet på.
Oldemor flyttet ifra Todalen i ungdomsåra. Hun fikk seg jobb som tjenestejente på Dalsbø gård i Virumdalen. Senere traff hun Oldefar Ola og giftet seg på gården Sanden.
Beskriv hvordan en vanlig dag ser ut for deg!
Oldemor står tidlig opp om morgenen. Hun lager seg bestandig en god og sunn frokost, så hører hun på nyhetene på radioen. Før det blir for mye trafikk tar hun seg en tur på sykkelen, da blir det ofte en sykkeltur tur /retur Nerdalen, ca 10 km. Hun sykler også på butikken når hun skal handle. Oldemor er også veldig flink og glad i håndarbeid. Nå holder hun på å strikke bunadssokker til et av barnebarna og hun har også brodert bunadsseler.
Oldemor har også TT kort, og da hender det han hun tar turen til Sunndalsøra og besøker venner og bekjente på Helsetunet. Så er hun kjempeglad og kjempeflink med blomster, og har en veldig fin hage. Og så må hun lese avisen hver dag og løse noen oppgaver med sudoku. Men ekstra stas er det når vi oldebarna kommer på besøk, da tar hun fram masse god mat.
Hvor ofte er du hjemme i Todalen, og når kommer vi til å se deg i Todalen igjen?
Oldemor setter stor pris på å få komme til Todalen, og er i Todalen så ofte hun får sjansen Oldemor har nok bestandig hatt et ønske om tunnel mellom Ålvundeid og Todalen….
Hva viser du først frem av Todalen til venner som kommer på besøk til bygda for første gang?
Når Oldemor var yngre så tok hun bestandig med seg gjestene sine oppå Todalshytta. Der oppe var det veldig god utsikt utover hele bygda. Nå synes hun at det har blitt alt for mye skog der oppe.
Kommer du til å flytte til Todalen igjen?
Nei, Oldemor kommer nok ikke til å flytte til Todalen, hun trives så godt der hun bor.
Er det noe spesielt du ikke klarer deg uten?
Sykkel og håndarbeid
Hvordan holder dialekten din seg som utflytta todaling? Kanskje du har et eksempel på en vanlig dialektmisforståelse?
Oldemor sier at det er små forskjeller på dialektene i Todalen og Ålvundeid. Men det er en ting som er forskjellig og det er tallene, sækstå, sykkjå, akjå blir til sæksto, sykkjo og akjo
Hvordan vil du sammenligne Todalen med det stedet du bor nå? Noen store savn?
Det er ganske likt å bo på Ålvundeid og Todalen, like fin natur på begge plasser
Hvor ofte er du innom Todalen.no
Oldemor har ikke data, men hun sier at hun har hørt om nettida.
Og til slutt..Hvem utfordrer du som neste ”utflytta Todaling” ?
Ifra Steinset beveger vi oss videre til Halset, så da håper jeg at Randi tar utfordringen
Hilsen ifra Oda og Oldemor