Foto: Jo Gjeldnes
Hopp under nyhetssakene
Nok ein sjynågarding.

Nok ein sjynågarding.

Elinor Bolme Tysdag 22. juni 2010

Da er ein ny kandidat til månadens blogginnlegg klar for publisering her på todalen.no, og redaksjonen håpar at samarbeidspartner Gjermund Moe slett ikkje har tenkt å ta sommarfeie på dette området.

Hvem er du, hvor bor du, hva gjør du til daglig og hvorfor flyttet du?
Jeg heter Mari Todalshaug, bor på Byåsen i Trondheim. Har en sønn,
Alfred, på 19 år som enn så lenge bor hjemme. Jeg er utdannet
barnevernspedagog og jobber til daglig ved Singsaker skole. Jeg flyttet
til Trondheim da jeg var 18 år, dels fordi utferdstrangen var stor, dels
fordi jeg etterhvert ønsket å ta en utdannelse.


Beskriv hvordan en vanlig dag ser ut for deg?
Dagen starter gjerne med å gå eller sykle til jobb, da får en klarnet
tankene og bli klar for en ny dag på jobben min ved Singsaker skole. Der
jobber jeg med ulike sos.ped/spes.ped tiltak, en jobb som er utfordrende
men som jeg trives godt med. Etter at middagen er vel fortært er det i
denne årstid hagen som får mest oppmerksomhet. Og med bymarka som
nærmeste nabo er det også muligheter for rekreasjon i mer naturmessige
omgivelser. I disse tider er det ikke umulig at noe tid blir brukt til å
få med seg litt fotball fra Sør-Afrika.

Hvor ofte er du hjemme i Todalen, og når kommer vi til å se deg igjen?
Jeg er som oftes i Todalen i de fleste feriene i løpet av året, men er
nok mest på besøk i sommerhalvåret. Og kommer nok til å befinne meg i
Todalen i noen helger fremover. I sommerferien bli det gjerne en lengre
periode.

Hva viser du først frem av Todalen til venner som kommer på besøk til
bygda for første gang?
Det er jo hele bygda det, med fjell, fjord og så er jo Todalsøra i
særstilling for meg da som er sjynågaring. Kårvatn og arboretet er
også flott å få med seg.

Kommer du til å flytte til Todalen igjen?
Jeg er foreløpig godt forankret i Trondheim og trives godt med det. Men
ingen vet hvor haren hopper…

Er det noe spesielt du ikke klare deg uten?
Kaffe om morgenen…ellers er jo det å se utover en blikkstille
todalsfjord en tidlig sommermorgen noe som må oppleves med jevne
mellomrom.

Hvordan holder dialekten din seg som utflytta Todaling? Kanskje du har et
eksempel på en vanlig dialektmisforståelse?
Etter å ha bodd i trønderhovedstaden i 27 år må jeg vel med skam
innrømme at dialekten sterkt bærer preg av et så langt fravær. Men har
den intakt når jeg nærmer meg fylkesgrensa…:)
Dialektmisforståelse? Folk fra Trondheim forstår ikke hva «ka så li»
betyr, dem trur det er fransk…

Hvor ofte er du innom Todalen.no?
Ofte og med ujevne mellomrom.

Og til slutt…hvem utfordrer du som neste «utflytta todaling»?
Jeg utfordrer Birgitte Kalseth.

Først publisert: 22. juni 2010, 05:00 - Sist oppdatert: 1. juli 2010, 01:17