Frå det rikhaldige fotoarkivet til Todalen Historielag har vi denne gongen fått eit snart 45 år gamalt bilete. Unge skirennarar feirar her Kristen Halle sin bursdag i 1970. Gjengen på bildet er samla i stua ved Sortdal hotell i Tingvoll. Todalingen Karin Øyen frå Melen dreiv hotellet i fleire år.
På venstre sida ser vi: Per Ørsal, Bjørg Bruset, Einar Husby, Endre Husby og bursdagsbarnet Kristen. På andre sida av bordet: Odd Magnar Gjeldnes, Ola Bruset, Ivar Hyldbakk og Hallvard Brusethaug. Inger Johanne (Todalshaug) Iversen serverer kaka til gjengen.
Er det nokon som har fleire fleire opplysningar er det berre å sende oss ei melding.